Рождество на английском. The Christmas Story

Рождество на английском языкеКак известно, весь католический мир отмечает сегодня великий праздник - Рождество Христово. Хотя мы не относимся к католикам, совсем игнорировать эту дату нам тоже нет резона: ведь с празднованием Рождества связан большой пласт англоязычный культуры. Поэтому мы с дочкой используем сегодняшний день для углубления знакомства с историей, положившей начало этому празднику, - рождением Христа.

Мы давно уже любим и читаем книгу "The Christmas Story". Она доступна для восприятия, красиво проиллюстрирована и интересна для любого возраста. Смотрите сами.

Проект "Английский с мамой": встречайте первое занятие

занятия английским бесплатноДорогие девочки-участницы проекта "Английский с мамой"! Вот и наступило первое воскресенье нашего проекта и я высылаю всем откликнувшимся мамам пакет материалов первого занятия. Таким мам у нас оказалось четыре - одна семья не дала обратную связь. Но я пока не занимаю их место в надежде, что это просто недоразумение. Хотя кто знает: данные ранее ссылки удалены - а это не очень хороший знак. Как бы то ни было, я рассчитываю на то, что в течение недели ситуация с пятой мамой разрешится тем или иным образом и либо Юлия подключится к нам, либо её место займёт другая мама.

А сейчас поговорим о тех, кто участвует: ведь начиная с этого момента и на протяжении семи недель нам с вами предстоит довольно плотная совместная работа.

Готовимся к Новому году на английском. Postcards for Santa

конспект занятия по английскому языкуДобрый день! До Нового года осталось всего два выходных, а это значит, что для участников проекта "Английский с мамой" пришло время приступать к занятиям. Ведь, как вы помните из нашего недавнего разговора, предпраздничная суета - тем более, если речь идёт о таком большом празднике, как Новый год - это лучшая пора для пробуждения интереса вашего ребёнка к английскому языку.

Готовы? Тогда на старт! Надеюсь, вы не тратили время ожидания начала проекта даром, а рассказали своим малышам о том, что в англоязычных странах детей поздравляет не родной и привычный Дед Мороз, а заморский Санта. И что этот весёлый, щедрый на подарки и жизнерадостный дед - вот ведь незадача! - ни слова не говорит по-русски.

Новогодняя лексика: How to Decorate a Christmas Tree

английский для детей Новый годЗнаю-знаю, что многие читатели сайта обожают тематические словари по английскому языку. В преддверии Нового года я решила вас порадовать и составила для вас довольно объёмный (8 страниц) словарик по узкой, но как нельзя более актуальной сейчас теме: украшение новогодней ёлки.

Прежде чем приступить к его составлению, я воспользовалась поиском и просмотрела глоссарии, предоставляемые другими интернет-ресурсами. И, вы знаете, осталась крайне не удовлетворена: нет в них полноты, нет чётких критериев отбора лексики, нет простых бытовых примеров употребления. Смею надеяться, что мне удалось заполнить пустующую нишу и результат моей многодневной работы вас не разочарует: ведь для своего словарика я отобрала только ходовые слова и фразы и проиллюстрировала их примерами из аутентичных источников, адаптированными для русскоязычных реалий. И я готова поделиться этим словариком с вами.

Проект "Английский с мамой": перекличка

занятия английским бесплатноПриветствую всех любителей английского языка! В этот воскресный вечер я подведу итоги сбора заявок на участие в проекте "Английский с мамой", который проходил на сайте в течение 3,5 недель. Сегодня же я оглашу список участников и буду ждать вашей обратной связи. Тем, кто подтвердит свои намерения в комментариях к этой заметке, уже через неделю - в воскресенье, 21 декабря - я вышлю пакет с материалами первого занятия.

Но сначала несколько слов о поступивших заявках. Всего на участие в проекте записалось тринадцать мам из разных городов России и ближнего зарубежья. Приведу сводную таблицу заявок, каждой из которых я присвоила порядковый номер (если в графах стоит прочерк, значит, информация не указана).

Письмо из сказки - интересный английский для детей

treasure-map-small.jpgПриветствую вас, дорогие читатели! Вчера мы говорили с вами о том, как максимально мягко и естественно пробудить интерес ребёнка к изучению английского языка. Сегодня, в ответ на просьбу Риты, я привожу сам текст письма, полученного моей дочкой от сказочного персонажа - героя сказки о кролике Питере.

Сразу скажу, что сказка "The Tale of Peter Rabbit" by Beatrix Potter довольна сложная и у многих она "не идёт". У нас она не только "пошла", но и стала одной из Дашиных любимых лишь благодаря активному обыгрыванию.

Как сформировать стойкую мотивацию к изучению английского у ребёнка

мотивация для изучения английского языкаДобрый день, дорогие авторы и читатели сайта! Сегодня я решилась, наконец, ответить на вопрос, который мне уже давно задают читатели: как создать и развить мотивацию к изучению английского у ребёнка. Хотя тема эта уже не раз так или иначе затрагивалась у нас в клубе, в этой заметке я постараюсь "причесать" и привести к общему знаменателю высказанные ранее и новые мысли.

Для начала давайте разберёмся с самим термином "мотивация". Приведу определение из "Википедии":

Мотива́ция (от лат. movere) — побуждение к действию; динамический процесс психофизиологического плана, управляющий поведением человека, определяющий его направленность, организованность, активность и устойчивость; способность человека деятельно удовлетворять свои потребности.

Новогодние шифровки

английский Новый год для детейДобрый день, дорогие читатели! Вы уже начали подготовку к Новому году? Мы - да. Дочка уже вовсю переписывается с Сантой - правда, наш адвент-календарь в этом году выглядит совершенно не так, как раньше, да и содержание писем в корне отличается. Постараюсь рассказать вам об этом на днях.

А сегодня я напишу о том, чем мы увлечены не только в последнее время. Речь пойдёт о шифровках. Если вы не в курсе, то это такой секретный код, когда каждая буква слова заменяется чем-то другим: другой буквой, цифрой или символом.

Математика на английском: две простые игры

английский для детей игрыЗдравствуйте, дорогие читатели! Сегодня я расскажу вам о наших свежих английских играх. Их две: одна настольная, с использованием домино; вторая - подвижная, с мячом. Обе включают в себя элементы математики: вот люблю я этот предмет и всё тут!

Кстати, если вы хотите, чтобы ваш ребёнок отлично знал язык, то математика на английском очень важна. Объясню, почему. Помните моё интервью с Арианой - той самой, которая живёт в Америке уже более двадцати лет? Мне глубоко запала в душу одна мысль из нашего разговора с ней: человек не может считать иностранный язык родным до тех пор, пока он не научится считать на нём. Я сейчас говорю не о порядковом счёте от одного до бесконечности, а о математических вычислениях: сложении, вычитании и т.д.

А теперь об играх.

От экрана компьютера - к творчеству

детские передачи на английскомДобрый день! Не так давно мы с вами говорили о том, что может сделать мама, чтобы у ребёнка поселились персонажи любимых мультфильмов. А сегодня я хочу повести беседу о том, как этому может поспособствовать сам ребёнок.

В последнее время моя дочка очень полюбила рисовать карандашами. И я вижу в этом своё влияние, т.к. сама часто пользуюсь цветными карандашами, но сейчас речь не об этом. А о том, что, садясь смотреть мультфильм, Даша часто кладёт перед собой лист бумаги и карандаши. Мультфильм закончился - а у неё на листе уже готов оживший персонаж. Покажу вам несколько, а также расскажу о дочкиных любимых передачах, дающих толчок к творчеству.

Проект "Английский с мамой" приглашает пять семей

занятия английским бесплатноВот уже несколько недель заметка о проекте "Английский с мамой" уверенно лидирует в топе просмотров. И я знаю, что это не случайно: ведь многие мамы пишут мне о том, что хотели бы посещать встречи нашего семейного клуба "Friendly English" вместе со своим ребенком, но не имеют такой возможности, т.к. живут далеко от Екатеринбурга. И я решила сделать вам новогодний подарок - предоставить вам шанс позаниматься по материалам нашего клуба, не выходя из дома.

В комментариях под этой заметкой я буду собирать ваши заявки на участие в проекте, из которых я выберу пять семей, максимально точно соответствующих моим условиям, и буду с ними работать дистанционно.

The Solar System

планеты по-английскиПо телевизору шла передача о планетах, и дочка заинтересовалась. Мы и раньше касались этой темы, но как-то вскользь. Теперь же было решено посвятить некоторое время более глубокому её изучению.

И начали мы с нашей старой знакомой - книги "There is No Place Like Space" by Tish Rabe (из серии "The Cat in the Hat Knows a Lot About That"). Прочитали, освежили в памяти названия планет, повторили из последовательность. Кстати, в книжке есть отличный стишок, который помогает запомнить первые буквы названий планет по порядку:

Mallory, Valerie, Emily, Mickels
just saved up nine hundred ninety-nine nickels!

Отзыв о клубе "Friendly English" от Маргариты, мамы 3,5-летней Саши

Margarita-small.jpgПомните, недавно я отвечала на вопрос мамы Маргариты о том, какие мультфильмы на английском она может показать своей трёхлетней Сашеньке? Сегодня Маргарита у меня в гостях - с отзывом о нашем семейном клубе "Friendly English" в Екатеринбурге.

Мне бы очень хотелось, чтобы получение отзывов стало нашей доброй традицией: ведь живые рассказы реальных людей - это лучшее, что может помочь нашим будущим клиентам составить предварительное представление о нас.

Итак, передаю слово Маргарите.

Немного о спорте и галерея ссылок №5: Christmas & New Year

Новый год на английском языкеПриветствую!

Вот и прошли два месяца, посвящённые спорту. Я с удивлением отметила низкий интерес читателей сайта к этой теме - ведь мы с дочкой увлеклись ей не на шутку. Мы не только ввели зарядку в свой ежедневный распорядок дня, но и начали посещать занятия йогой.

Но каждому своё - и, пожав плечами, я раздаю обещанные призы. Точнее, один приз. Это свёрстанная мной брошюрка по занятиям йогой с детьми.

Монстромания, или Хэллоуин как повод для работы с агрессией

Хэллоуин на английскомВ прошлой заметке речь шла о познавательной стороне Хэллоуина: о том, как под предлогом наступающего праздника можно привлечь внимание школьников и студентов к изучению строения скелета и названий костей. Сегодня же я хочу коснуться эмоциональной сферы.

Возможно, вы помните, что два года назад мы с дочкой использовали Хэллоуин для работы со страхами. В этом году заморский праздник помогает нам проработать ещё одну отрицательную эмоцию - агрессию.

Хэллоуин - время изучать кости скелета

Skeleton-small.jpgЗнаю-знаю, что многие россияне не понимают и не принимают Хэллоуин. И чисто по-человечески я разделяю их мнение: есть в этом празднике тёмные и спорные моменты.

Но как педагог я не могу не использовать творческие, методические и лингвистические сокровища, которыми богата тема "Halloween". Одно из них - это возможность весело и без тени занудства познакомить учащихся со строением скелета.

Расскажу вам о том, как это делаю я.

Запоминаем названия дней недели на английском

дни недели на английскомЗапоминание названий дней недели и месяцев даётся детям нелегко. И моя дочка не стала исключением: ей трудно перечислить по порядку довольно длинную цепочку слов. Я подозреваю, что это связано вовсе не с языком, а с тем, что она, как и другие дети, пока не уяснила для себя до конца саму концепцию времени. Время для неё пока линейно - оно не замыкается в круг повторяющихся элементов, как это происходит у взрослого.

И тем не менее, время Дашу интересует. Она то и дело спрашивает, когда произойдёт то или иное событие или какой день недели будет послезавтра. Дочка уже не раз пыталась заучить порядок следования дней недели, я рассказывала ей немного об их происхождении. Но лучшим ответом на её вопросы стало созданное нами наглядное пособие, которое дочка повесила на стенку.

Поделки в шотландском стиле

Scotland.JPGЧто мы знаем о Шотландии? Наверняка, при звуке этого имени вам, как и мне, в первую очередь на память приходит яркий национальный костюм - килт. Или озеро Лох-Несс, ставшее широко известным миру благодаря легенде о своём загадочном обитателе, снимками которого пестрит интернет.

Шотландия - интересная страна, и она определённо стоит того, чтобы с ней познакомиться глубже. Сегодня я расскажу вам о том, как мы делали это в компании школьниц старших классов, а также поделюсь материалами своего занятия.

Осенние листья из фетра

Autumn-leaves.jpgДобрый день, уважаемые коллеги и родители! Думаю, вам придётся по вкусу идея изготовления самодельных осенних листиков, которые не засохнут и не раскрошатся, а будут долгие годы служить вам и вашим маленьким любителям английского языка верой и правдой в качестве реквизита в играх. Кроме того, такие листики - отличное пособие, которое можно использовать различными способами.

Идею сшить листики я позаимствовала у одной англоязычной мамы. Правда, у неё эта идея вылилась в брошку, а у меня - в пособие.

Мультфильмы на английском для самых маленьких. Часть 1

small_method.jpgДобрый день! Сегодняшняя заметка - ответ на вопрос одной из мамочек нашего семейного клуба: "Что можно включить ребёнку на английском, помимо "Peppa Pig"?" Маргарита, я постараюсь быть предельно субъективной и перечислить только те мультфильмы, которые я бы показала (или показывала) своей дочке в возрасте вашей Сашеньки - то есть 3-4 лет. Возможно, другие мамы и папы англоговорящих малышей дополнят этот список в комментариях.

RSS-материал