Сегодня мы с вами поговорим об общеизвестном и широко распространённом глагольном времени. Оно применимо в разговоре как о настоящем, так и о будущем. Несмотря на его простоту и кажущуюся доступность, и в его употреблении есть нюансы, которые никогда не помешает освежить в памяти.
- Present Simple используется, когда речь идёт о действиях, происходящих постоянно (о перманетных ситуациях), а также о фактах:
The earth goes round the sun.
Nurses look after patients in hospitals.
Cats drink milk.
I come from Canada. Where do you come from?
What do you do in your job? ~ I work in a shop.
Water boils at 100 degrees Celsius.
Present Simple употребляется и в тех случаях, когда речь идёт о регулярном повторяющемся действии, которое совершается с определённой частотой: always, usually, sometimes, every day, every month, from time to time, often, rarely, on Fridays, etc.:
I always go to work by car.
What do you usually do at the week-end? ~ I have a lie-in, and then I go out to see my friends.
He travels to a different destination every summer.
How often do you wash your car?
It rains in winter.
Вместо наречий иногда употребляются придаточные времени, выражающие рутинные или привычные действия:
Whenever it rains the roof leaks.
When you open the door a light goes on.
As soon as he earns any money he spends it.
She takes the boy to school before she goes to work.
- Иногда употребление Present Simple бывает обусловлено наличием того или иного глагола:
- Это время используется вместо Present Continuous с глаголами, не употребляющимися в продолженных временах:
My friends are spending their gap year travelling around the world. Now they are in Moscow.
I only have a brother now, but soon a baby is going to be born into our family.
I’m hungry. I want something to eat.
Do you understand what I mean?
I love you.
How much do I owe you?
- Именно Present Simple употребляется с так называемыми перформативными глаголами. Это такие глаголы, употребление которых не описывают соответствующее действие - вместо этого их употребление равносильно самому выполнению действия. К таким глаголам относятся, например, следующие: to promise, to suggest, to apologise, to advise, to insist, to agree, to refuse:
I promise I won’t be late.
What do you suggest I do? ~ I suggest that you take the job.
- Оно также употребляется при цитировании содержания книги, объявления или только что полученного письма. При этом чаще всего цитата вводится глаголом to say, но возможны и другие варианты:
What does that notice say? ~ It says, “No parking.”
What does the book say? ~ It says, “Cook very slowly.”
I see you’ve got a letter from Ann. What does she say? ~ She says she is coming to London next week.
Shakespeare says, “Neither a borrower nor a lender be.”
A notice at the end of the road warns people not to go any further.
- Present Simple может использоваться в драматическом повествовании. Это употребление особенно актуально при описании действия пьесы, оперы и т.д. и часто используется радиокомментаторами на спортивных соревнованиях, общественных мероприятиях и т.д.:
When the curtain rises, Juliet is writing at her desk. Suddenly the window opens and a masked man enters.
Present Simple используется и в газетных заголовках с целью придания им драматического эффекта:
MASS MURDERER ESCAPES
ECONOMY FALLS INTO RECESSION
- Кроме того, Present Simple употребляется для выражения будущего значения в следующих случаях:
- В придаточных времени и условия, когда предложения относятся к будущему плану:
When I see him, I’ll tell him to call on you.
What will you do if you win the main prize in the lottery?
Unless you take the brake off the car won’t move.
- Вместо Present Continuous, когда речь идёт о расписаниях, программах и т.д. (например, общественный транспорт, кино):
The train leaves Plymouth at 11.30 and arrives in London at 14.45.
What time does the film begin?
- В качестве более официальной альтернативы Present Continuous. Такое употребление уместно тогда, когда планы человека скоординированы как расписание или когда речь идёт о целом ряде запланированных действий (например, при перечислении пунктов маршрута путешествия турагентом):
We leave the hotel at seven and head for the airport. We board the plane at nine. We spend five hours flying and land in Bonn at 2 p.m.
The President makes a speech on TV tonight.
The boys start school on Monday.
I leave tonight.
What time do you finish work tomorrow?
Примечание. Члены клуба найдут в прикреплённых файлах упражнение на отработку всех описанных здесь значений и ключ к нему.
