До Дня Святого Патрика остаются считанные дни, и сегодня я предлагаю вашему вниманию свои идеи, как можно обыграть этот праздник с группой дошкольников или младших школьников. Занятие подойдёт как для начинающих, так и для детей более высокого языкового уровня. Количество детей также может варьироваться.
На протяжении всего занятия нас будет сопровождать бумажная фигурка лепрекона - также нам пригодится радуга, горшочек с золотом и листок клевера:
Лепрекон здоровается с детьми и спрашивает их, знакомы ли они с праздником, который называется "День Святого Патрика" и отмечается в англоязычных странах. Большинство детей не знакомо с этим праздником, поэтому он предлагает рассказать им о нём, а тех, кому кое-что известно, он просит помочь ему с рассказом.
Лепрекон начинает свою историю о мальчике, который родился в Англии, но в 16 лет был захвачен в плен и насильно отвезён в Ирландию. Так как новая родина будущего Святого Патрика - очень зелёная страна, где много растительности, лепрекон раздаёт детям карты и предлагает раскрасить Ирландию в зелёный цвет:
Дети рисуют, а история продолжается: мальчик провёл в плену шесть лет, а по истечение этого срока, следуя голосу Бога, сбежал от рабовладельцев, проделал путь в 200 миль до моря и отчалил на корабле обратно в Англию. По возвращении, он продолжал поддерживать связь с Богом и молиться и вот однажды ему приснился сон, что народ Ирландии просит его вернуться, чтобы рассказывать им о Боге. Получив образование, Патрик так и сделал. Он провёл в Ирландии много лет, читая проповеди людям, и в возрасте 73 лет отошёл в мир иной. Со временем день его смерти - 17 марта - стал отмечаться как День Святого Патрика.
Лепрекон предложил детям показать, как отмечается этот праздник, и мы все вместе посмотрели парад, ежегодно проходящий в Ирландии:
Лепрекон поведал детям и о традициях, связанных с этим праздником: в частности о том, что тот, кто поймает одного из них в День Святого Патрика, имеет полное право требовать горшок с золотом, который хранится у конца радуги. Естественно, все дети сразу же захотели поймать лепрекона, но тот попросил их подождать и нарисовать его портрет на память:
Когда портреты были готовы, лепрекон сказал: "Хорошо, я отдам вам ваше золото, но вначале вы должны пройти три испытания!" Для двух первых испытаний дети вооружились фломастерами и успешно прошли сложный лабиринт (Can you show the bird the quickest way through the maze to reach the pot of gold?) и обвели тени (Can you trace the leprechaun's shadow and the shadows of the shamrocks?):
В качестве третьего испытания лепрекон предложил детям сыграть с ним в игру "Over the Rainbow" и набрать максимальное количество листьев клевера.
На этом испытания закончились - терпение детей тоже: они стали забирать у лепрекона бумажный горшочек с золотом. Но он только посмеялся над ними и сказал: "Эх вы, это же не настоящий горшочек с золотом, а бумажный! Но я покажу вам, как сделать настоящее сокровище, которое принесёт вам удачу - вы это заслужили." И мы все вместе с лепреконом сделали аппликацию "A pot of gold at the end of a rainbow". Вот что получилось у нас с Дашей:
В завершение можно дружно спеть детскую песню - например, эту:
I'm a little leprechaun
Dressed in green,
The tiniest man
That you have seen.
If you ever catch me, so it's told,
I'll give you my big pot of gold.
I'm a little shamrock
See my leaves.
Count my three petals
If you please.
If you give me water
And lots of sun,
I'll bring you good luck
And lots of fun.
Прикрепляю материалы для тех, кто захочет повторить наше занятие:
Не могу промолчать и не поблагодарить! Спасибо!
Пожалуйста, Ира!
Большое спасибо! Кладезь информации!!!
Пожалуйста!