Великобритания

Pancake Race

Pancake-Race-small.jpgВот и началась масленичная неделя, а вместе с ней появился повод не только углубиться в русскую культуру, но и познакомиться с рецептами и традициями других стран, жители которых тоже пекут в это время блины.

Например, разве можно не поговорить о таком забавном обычае англичан, как бег с блинами? Печь, есть и подбрасывать блины - причем на бегу - древняя британская традиция Грешного Вторника (Shrove Tuesday). Это - последний день английской масленицы, за которым следует сорокадневный пост (в отличие от России, в Великобритании Масленицу всегда празднуют по вторникам, ровно за 40 дней до Пасхи).

Двенадцать дней Рождества

small_Great-Britain.jpgМногие из вас слышали красивую английскую народную песню "The Twelve Days of Christmas", посвящённую Рождественским Святкам. Но что стоит за этими куплетами, каждый из которых повторяет набор подарков, описанный в предыдущем, и добавляет новый элемент? Думаю, именно сегодня, когда весь католический мир и часть православного отмечают Рождество, самое время в этом разобраться.

День Cвятого Патрика, или кто такие лепреконы

small_Great-Britain.jpgНаверняка в книжках или мультфильмах ваших детей вы видели маленьких человечков со смешным названием "leprechauns". Их легко узнать по рыжей бороде и зелёной шляпе с полями. А знаете ли вы, что они имеют самое непосредственное отношение к Дню святого Патрика - национальному ирландскому празднику, отмечаемому 17 марта и ставшему популярным во всём мире? Считается, что в этот день каждый человек может стать почётным ирландцем - если только захочет.

Удивительный и талантливый Майкл Розен

small_Great-Britain.jpgВы читали своему ребёнку "Идём ловить медведя" Майкла Розена? Если да, то вряд ли вам удалось превзойти автора по эмоциональности подачи материала, а если нет - то сомневаюсь, что вам это удастся. Видеозапись авторского прочтения - это не только эмоционально захватывающее зрелище, но и отличный мастер-класс для родителей.

В случае Розена вообще очень важно, как именно его читать: сам он никогда не закончит книгу, не изобразив ее предварительно в лицах перед десятком-другим родных и друзей. Розен не только замечательный детский поэт - он ещё и делает большое дело, пропагандируя детскую поэзию, а также обучая детей и взрослых читать и слушать стихи.

Волшебный мир Беатрикс Поттер

small_Great-Britain.jpg Если изучение английского языка так или иначе связано для вас с детством, скорее всего, вы знакомы с творчеством английской писательницы Беатрикс Поттер, из-под пера которой вышел известный всему миру Кролик Питер.

Hot Cross Buns

small_Great-Britain.jpg У нас есть маленькая книжечка с английскими стишками. Каждый раз, доходя до картинки с булочками и стихотворения "Hot Cross Buns", моя дочка теряет интерес к чтению и зовёт меня на кухню готовить булочки. Однажды я согласилась и мы состряпали булочки, но она сказала, что это не те. Пришлось мне лезть в интернет за рецептом и вот что я обнаружила.

RSS-материал