Материалы и методика

Как выучить английские слова на диктант

как выучить английские слова на диктантЗдравствуйте, мои хорошие! Не знаю, какие слова вам написать по поводу моего долгого отсутствия на сайте и по поводу исчезновения последних постов... Просто скажу, что рада снова быть с вами. Это как вернуться домой после длительного путешествия.

А поговорить сегодня с вами я хочу вот о чём. Работая со школьниками, я всё время сталкиваюсь с проблемой безграмотности: если младшие школьники ещё как-то пишут недавно выученные слова, то правописание старших хромает на обе ноги. Да, что тут говорить: мы же живём в век компьютеров, когда каждая ошибка автоматически исправляется или, как минимум, подчёркивается.

Тем не менее, как учитель и как мама я не хочу мириться с этой ситуацией. И я приняла дерзкое решение: вырастить из своих второклашек грамотных людей. О том, как мы работаем над правописанием английских слов, и пойдёт сегодня речь.

Стихи на английском для детей. Часть II

стихи на английском для детейВыдалась свободная минутка, и я продолжаю знакомить вас со стихами для детей и о детях на английском языке из чудесного сборника "Favourite Poems of Childhood" (edited by Philip Smith). Если вы читаете сайт нерегулярно, то дам наводку: первая часть заметки находится здесь.

Кстати, заметила интересную тенденцию: в отличие от прозы, стихи запоминаются дочкой гораздо хуже. Я имею в виду даже не форму, а само содержание. Если мы не обсудили стихотворение, не проработали его, не посмеялись/погрустили над ним, то через несколько дней Даша и не вспомнит, что мы вообще его читали. Особенно если дело было ранним утром, перед выходом в школу, как это у нас сейчас бывает.

Перед вами те стихи из сборника, которые понравились нам более других, которые нас удивили или рассмешили - в общем, те, которые мы с дочкой выделили для себя.

Стихи на английском для детей. Часть I

стихи на английском для детейЗнаю-знаю, что вы, мои дорогие любители английского языка, давно потеряли меня. К сожалению, не могу пока обещать вам частых появлений на сайте. Дело в том, что мы с дочкой пошли в школу: она учиться, а я - работать. Это многое объясняет, но, конечно, не оправдывает.

Сейчас, когда я работаю ещё и со школьниками, через меня проходит ещё больше различных материалов, каждый день я придумываю что-то новое. Надеюсь, когда-то (может быть, на пенсии?) хотя бы небольшой процент моих находок и идей увидит свет. А пока - делюсь тем, что ближе всего под рукой.

А под рукой у меня оказалась чудесная книжечка с детскими стихами, сборник "Favourite Poems of Childhood" (edited by Philip Smith), который мы с Дашей взяли в библиотеке. В отличие от привычных нам nursery rhymes, стихи в ней более плавные и содержательные. При этом они не слишком длинные: большинство стихотворений умещается на страничке. Поделюсь с вами лучшим, на наш взгляд.

Pancake Day: печём блины и учим стихи о них - всё на английском

pancakes-small.jpgС недавних пор, как только речь заходит о выпечке блинов, мне сразу вспоминается эпизод мультфильма "Peppa Pig", в котором мама-свинка умело печёт блины, ловко переворачивая их в воздухе. Со стороны выглядит, что это легко и просто. Но как только за дело берётся глава семейства, оказывается, что это не совсем так: его блин зависает, прилипнув к потолку. Чтобы спасти папин блин, маме с детьми приходится изо всех сил топать по полу второго этажа.

У нас в квартире нет второго этажа. Возможно, поэтому мы не подбрасываем блины на сковородке, чтобы их перевернуть, а аккуратно поддеваем их лопаточкой (a spatula, a turner).

Письмо из сказки - интересный английский для детей

treasure-map-small.jpgПриветствую вас, дорогие читатели! Вчера мы говорили с вами о том, как максимально мягко и естественно пробудить интерес ребёнка к изучению английского языка. Сегодня, в ответ на просьбу Риты, я привожу сам текст письма, полученного моей дочкой от сказочного персонажа - героя сказки о кролике Питере.

Сразу скажу, что сказка "The Tale of Peter Rabbit" by Beatrix Potter довольна сложная и у многих она "не идёт". У нас она не только "пошла", но и стала одной из Дашиных любимых лишь благодаря активному обыгрыванию.

Новогодние шифровки

английский Новый год для детейДобрый день, дорогие читатели! Вы уже начали подготовку к Новому году? Мы - да. Дочка уже вовсю переписывается с Сантой - правда, наш адвент-календарь в этом году выглядит совершенно не так, как раньше, да и содержание писем в корне отличается. Постараюсь рассказать вам об этом на днях.

А сегодня я напишу о том, чем мы увлечены не только в последнее время. Речь пойдёт о шифровках. Если вы не в курсе, то это такой секретный код, когда каждая буква слова заменяется чем-то другим: другой буквой, цифрой или символом.

Монстромания, или Хэллоуин как повод для работы с агрессией

Хэллоуин на английскомВ прошлой заметке речь шла о познавательной стороне Хэллоуина: о том, как под предлогом наступающего праздника можно привлечь внимание школьников и студентов к изучению строения скелета и названий костей. Сегодня же я хочу коснуться эмоциональной сферы.

Возможно, вы помните, что два года назад мы с дочкой использовали Хэллоуин для работы со страхами. В этом году заморский праздник помогает нам проработать ещё одну отрицательную эмоцию - агрессию.

Запоминаем названия дней недели на английском

дни недели на английскомЗапоминание названий дней недели и месяцев даётся детям нелегко. И моя дочка не стала исключением: ей трудно перечислить по порядку довольно длинную цепочку слов. Я подозреваю, что это связано вовсе не с языком, а с тем, что она, как и другие дети, пока не уяснила для себя до конца саму концепцию времени. Время для неё пока линейно - оно не замыкается в круг повторяющихся элементов, как это происходит у взрослого.

И тем не менее, время Дашу интересует. Она то и дело спрашивает, когда произойдёт то или иное событие или какой день недели будет послезавтра. Дочка уже не раз пыталась заучить порядок следования дней недели, я рассказывала ей немного об их происхождении. Но лучшим ответом на её вопросы стало созданное нами наглядное пособие, которое дочка повесила на стенку.

Мультфильмы на английском для самых маленьких. Часть 1

small_method.jpgДобрый день! Сегодняшняя заметка - ответ на вопрос одной из мамочек нашего семейного клуба: "Что можно включить ребёнку на английском, помимо "Peppa Pig"?" Маргарита, я постараюсь быть предельно субъективной и перечислить только те мультфильмы, которые я бы показала (или показывала) своей дочке в возрасте вашей Сашеньки - то есть 3-4 лет. Возможно, другие мамы и папы англоговорящих малышей дополнят этот список в комментариях.

Yoga for Kids: занимаемся йогой на английском!

small_method.jpgЗдравствуйте! Ваши дети делают утреннюю зарядку? А йогой занимаются? Почти вижу вашу усмешку. И вы знаете, недавно я с удивлением обнаружила, что дочка ленится только до тех пор, пока я не присоединюсь к ней - а со взрослым на соседнем коврике она готова свернуть горы и даже просит добавки.

Сегодня, как вы догадались, речь, пойдёт о йоге. Я расскажу вам о тех англоязычных ресурсах, которыми пользуемся мы с Дашей в своих занятиях. А также предложу небольшой подарок от себя лично.

The Tooth Fairy

small_method.jpgВ детстве я понятия не имела о существовании зубной феи и, соответственно, у меня не было и мысли о том, чтобы дарить кому-то свои молочные зубы в обмен на монетки или подарки. Но у дочки совсем другое детство: т.к. она с рождения открывает для себя сразу две культуры, то и такой персонаж англоязычных книг, как зубная фея, не мог пройти мимо неё.

Персонажи любимых англоязычных мультфильмов у вас дома

small_method.jpgДля успешного обучения ребёнка английскому важно погружать его не только в язык, но и в культуру. Одно дело, когда с вашим малышом разговаривает "англоязычная" игрушка сомнительного вида, надетая на мамину руку - и совсем другое, если это герой, шагнувший со страниц любимой книги на английском языке, или персонаж любимого англоязычного мультфильма. "Но где их раздобыть?" - спросите вы. А мы с дочкой вам ответим: "Так это же проще простого!"

Изучаем профессии с Miss Rabbit

small_method.jpgОбычно я не публикую заметки о том, что пока не реализовано мной лично. Но эта идея не даёт мне покоя уже несколько недель: временами она отходит на задний план моего сознания и, казалось бы, я совсем забываю о ней, но потом она снова всплывает в памяти и навязчиво зудит. А началось всё с поста "The Ultimate Working Mum" на одном англоязычном блоге. В нём приведён список многочисленных профессий мисс Крольчихи из мультсериала "Peppa Pig", который представляется мне достойным внимания.

Paper Dolls. Играем с бумажными куколками

small_method.jpgМногие девочки любят играть бумажными куклами. Вот и моя дочка начала проявлять к ним значительный интерес: она может долго сидеть, переодевая фигурки и бормоча что-то себе под нос то на русском, то на английском языке. Поэтому мне захотелось её порадовать и мы вместе отправились в плавание по интернету в поисках новых персонажей для игр.

Вскоре наши поиски увенчались успехом - да ещё каким! Честно говоря, я совершенно не ожидала открыть для себя сайт, полностью посвящённый куклам и одежде из бумаги - да ещё и в шикарном качестве. А между тем, такой сайт существует.

Счёты для игр своими руками

small_method.jpgПриветствую! Вот и отгремели новогодние праздники и жизнь, незримо изменив ритм (ведь мы теперь на коне), а для кого-то и курс, возвращается в привычную колею. У меня есть много нового материала для вас. И начну я, пожалуй, с рассказа об игровом и в то же время учебном пособии, которое мы сделали вместе с дочкой. Я покажу вам наши счёты и, как обычно, предложу идеи, как их можно использовать.

What time is it?

small_method.jpgПомню, как в детстве на вопрос взрослых "Сколько времени?" я долго отвечала: "Маленькая стрелочка показывает на ..., а большая - на...". Научить ребёнка определять время по часам может стать настоящей проблемой, если не уделить ей должного внимания.

Письма ребёнку

small_method.jpgЯ уже не раз упоминала, что моя дочка состоит в переписке с одним из своих любимых сказочных персонажей - кроликом Питером из книги Беатрикс Поттер. Но так как тот живёт в лесу, а лесная почта, видимо, работает не очень быстро, письма от него приходят довольно редко. Зато каждый раз, когда мы с Дашей обнаруживаем в почтовом ящике конверт необычного вида без марки, это вызывает бурную радость.

Как узнать своего ребёнка с помощью методики Монтессори

small_method.jpgУ каждой мамы есть свой взгляд на воспитание ребенка. В своей голове мы носим разные списки приоритетов. Конечно, все родители мечтают о добром, умном и здоровом ребенке, но в этот образ мы вкладываем много разных акцентов, навыков и отдельных добродетелей. Да и дети все разные, в них изначально заложены совершенно разные способности.

Когда я была первый раз беременная, то много размышляла, каким будет мой ребенок. Тогда я занялась поиском методик раннего развития. Я никогда не думала о навязывании ребенку знаний, а скорее о том, как вовремя разглядеть заложенные в нём таланты, узнать его личность. К тому же, для меня важно воспитать в малыше самостоятельность и уверенность в себе. Моя мама приучала меня к самостоятельности с раннего детства. За это я ей благодарна. А вот с уверенностью в своих силах были проблемы. Happy

От математических игр к задачкам

small_method.jpgКогда в жизни ребенка впервые появляется математика? Возможно, в тот момент, когда мама, одевая малыша на прогулку, пересчитывает его пальчики: пять на левой ручке, пять на правой, а всего десять. А может быть, во время игры в магазин, когда маленький покупатель с удивлением узнает, что за две игрушки ему надо отдать четыре пластмассовые монетки.

Как бы то ни было, математика присутствует практически в любой деятельности растущего человека. И вот ребенок уже сам просит включить элементы математики в его игровую деятельность, а его любимой игрушкой внезапно становятся счетные палочки или счеты. Именно такой период настал у нас.

Рисование и английский - они ближе, чем вы думаете

small_method.jpgПомните, я писала о том, что мы с дочкой читаем и разучиваем очень мало стишков? Я долго не придавала им особого значения - возможно, потому, что слишком свежи в памяти воспоминания о детках, которые знают множество стихотворений и иностранный алфавит, но не умеют говорить на языке.

Как бы то ни было, я столкнулась с тем, что Даша совсем не умеет заучивать стишки длиннее четырёх строчек. Запомнить её первый восьмистрочный стих дочке помогло... рисование. Да-да, именно так: я читала стихотворение, а Даша рисовала к нему план - строчка за строчкой. Дело было перед Новым годом. С тех пор карандаши и бумага выручали нас ещё не раз.

RSS-материал