праздники англоязычных стран

Кто такой Санта Клаус

Санта Клаус на английском Сейчас, в преддверии Нового года, редкий родитель не упоминает имя Санты в разговоре с ребёнком. Даже если вы не имеете никакого отношения к англоязычной культуре и английскому языку, вряд ли вам удастся избежать знакомства с этим весёлым дедом в красном. Санта фигурирует и на телевидении, и на постерах, и в интернете, а порой и на упаковках приобретаемых вами товаров.

А между тем, кто такой этот всемирно известный заморский дед? Что мы о нём знаем? Начав разбираться с этими вопросами, я выяснила некоторые интересные и новые для себя детали.

Рождество на английском. The Christmas Story

Рождество на английском языкеКак известно, весь католический мир отмечает сегодня великий праздник - Рождество Христово. Хотя мы не относимся к католикам, совсем игнорировать эту дату нам тоже нет резона: ведь с празднованием Рождества связан большой пласт англоязычный культуры. Поэтому мы с дочкой используем сегодняшний день для углубления знакомства с историей, положившей начало этому празднику, - рождением Христа.

Мы давно уже любим и читаем книгу "The Christmas Story". Она доступна для восприятия, красиво проиллюстрирована и интересна для любого возраста. Смотрите сами.

Lead Me to Your Pot of Gold, Leprechaun!

small_Club-Mum.jpgДо Дня Святого Патрика остаются считанные дни, и сегодня я предлагаю вашему вниманию свои идеи, как можно обыграть этот праздник с группой дошкольников или младших школьников. Занятие подойдёт как для начинающих, так и для детей более высокого языкового уровня. Количество детей также может варьироваться.

Игра к Дню Святого Патрика "Over the Rainbow"

small_games.gifВ преддверии предстоящего празднования Дня Святого Патрика не могу не поделиться с вами увлекательной настольной игрой для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Игру можно скачать бесплатно, распечатать и заламинировать - ниже дам ссылку, а пока расскажу о том, как в неё играть и из чего она состоит.

St. Patrick's Day

small_theme.jpgВ прошлом году мы с дочкой знакомились с книжной информацией, посвящённой Дню Святого Патрика. Но - и это ещё раз подтверждает постулат о том, что для ребёнка то, что не пропущено через себя, проходит мимо - спустя двенадцать месяцев она не смогла вспомнить практически ничего ни о самом празднике, ни о лепреконах. Так что в этом году я подошла к предпраздничной подготовке с другой стороны.

Best Wishes, Mum!

small_Club-Mum.jpgНесмотря на название, Международный женский день празднуется далеко не во всём мире. В англоязычных странах есть аналоги, которые тоже отмечаются весной, хотя и не восьмого марта. Сегодня я предлагаю вам вместе разобраться в названиях, а заодно и отметить этот день вместе с детьми.

Groundhog Day

small_USA.jpgСегодня в Соединённых Штатах Америки, а также в Канаде, отмечается День сурка. Этот забавный праздник имеет место каждый год, в преддверии конца зимы - 2 февраля. Это день, в который можно получить ответы на вопросы: "Когда закончится зима?", "Когда наступит весна?" - причём самым неожиданным образом.

Двенадцать дней Рождества

small_Great-Britain.jpgМногие из вас слышали красивую английскую народную песню "The Twelve Days of Christmas", посвящённую Рождественским Святкам. Но что стоит за этими куплетами, каждый из которых повторяет набор подарков, описанный в предыдущем, и добавляет новый элемент? Думаю, именно сегодня, когда весь католический мир и часть православного отмечают Рождество, самое время в этом разобраться.

Книги к праздникам

Подборка детских книг, которые помогут познакомиться с праздниками в англоязычных странах:

  • сказки на тему праздников
  • рассказы об истории и традициях праздников
  • праздничные идеи для совместного творчества с детьми
  • рецепты приготовления праздничных блюд

Большинство книг содержит иллюстрации.

Easter

small_theme.jpgВ этом году моя дочка уже достаточно большая (летом исполнится пять), поэтому мы решили не ограничиваться поделками и стишками, а провели небольшое тематическое занятие, чтобы глубже познакомиться с Пасхой и его традициями.

Естественно, Даша интересуется, почему в этот праздник красят яйца и пекут куличи. Совершить небольшой экскурс в историю возникновения Пасхи нам помог потрясающий мультфильм. Он и помог мне начать разговор, чтобы ответить на все вопросы дочки.

День Cвятого Патрика, или кто такие лепреконы

small_Great-Britain.jpgНаверняка в книжках или мультфильмах ваших детей вы видели маленьких человечков со смешным названием "leprechauns". Их легко узнать по рыжей бороде и зелёной шляпе с полями. А знаете ли вы, что они имеют самое непосредственное отношение к Дню святого Патрика - национальному ирландскому празднику, отмечаемому 17 марта и ставшему популярным во всём мире? Считается, что в этот день каждый человек может стать почётным ирландцем - если только захочет.

Русская Масленица... и английский язык

small_role-plays.jpgВот уж не думала, что подготовка к русскому празднику Масленицы может иметь какое-то отношение к английскому языку. Ну разве что блины испечь вместе с ребёнком, в процессе проговаривая названия ингредиентов и операций на иностранном.

Но, как оказалось, Англия ближе, чем я могла предположить. Воскресным утром накануне начала Масленичной недели я сказала дочке, что завтра стартует традиционный русский праздник. В ответ Даша предложила мне вместе прослушать аудиокнигу, посвящённую этому празднику, на её айпаде.

Как сделать ожидание Нового года приятным и полезным

small_crafts.jpgВ прошлом году в преддверии Нового года мы с дочкой проводили тематическое занятие и писали письмо Санта Клаусу. В этом году, естественно, нам захотелось чего-то другого. И идея не заставила себя ждать. А натолкнула меня на неё дочкина переписка с любимым книжным героем кроликом Питером, которая продолжается уже в течение нескольких месяцев.

Thanksgiving Day

small_USA.jpgВчера перед тем как лечь спать, я сказала дочке, что завтра Америка будет праздновать день благодарения. Сегодня утром, едва открыв глаза, Даша предложила: "Мама, давай праздновать день благодарения! Ведь мы праздновали Хэллоуин. Кстати, а как отмечают день благодарения?" Я постаралась построить свой рассказ максимально информативно и в то же время просто - чтобы суть этого праздника стала ясна даже четырёхлетнему ребёнку.

Halloween

small_theme.jpgЖила-была в России одна девочка. Она очень любила слушать сказки, делать поделки, отмечать праздники и кушать сладости. Из книжек, прочитанных ей мамой, девочка узнала, что в Америке, Канаде и других англоязычных странах ежегодно отмечается веселый и вместе с тем страшный праздник Хэллоуин. И девочка предложила маме тоже отпраздновать этот день в кругу семьи, раз уж английский считается у них дома вторым родным.

Праздники и традиции Канады: субъективный взгляд

small_Canada.JPGНесмотря на разнообразие народностей и культур, которое, благодаря политике страны, сейчас царствует в Канаде, официальные праздники тут самые что ни на есть Канадские - то день рождения королевы, то день создания конфедерации, ну и христианские корни тоже, конечно, играют свою роль, так что Рождество и Пасху здесь тоже празднуют, как во всем Христианском мире.

Teddy Bear: американская история

small_USA.jpgМедвежонок Тедди, известный в России как "плюшевый мишка", - одна из самых популярных и культовых игрушек в мире. Современные мишки выглядят по-разному, принадлежат различным стилям и носят не похожую друг на друга одежду. Но есть у них и кое-что общее: это всегда больше, чем детская мягкая игрушка, набитая ватой и покрытая пушистым мехом. Мишка может стать прекрасным подарком - причём, не только ребёнку. Многие мишки украшают коллекции любителей, к числу которых отношу себя и я.

Hot Cross Buns

small_Great-Britain.jpg У нас есть маленькая книжечка с английскими стишками. Каждый раз, доходя до картинки с булочками и стихотворения "Hot Cross Buns", моя дочка теряет интерес к чтению и зовёт меня на кухню готовить булочки. Однажды я согласилась и мы состряпали булочки, но она сказала, что это не те. Пришлось мне лезть в интернет за рецептом и вот что я обнаружила.

RSS-материал